← All comparisons
Worldly life · Quran 18:45

Growth scattered by the wind

Begin with the full passage, then use the reading diagram to trace its image or contrast.

The passage

Read context ↗

وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَآءٍ أَنزَلْنَـٰهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَٱخْتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ ٱلرِّيَـٰحُ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ مُّقْتَدِرًا

And coin for them the similitude of the life of the world as water which We send down from the sky, and the vegetation of the earth mingleth with it and then becometh dry twigs that the winds scatter. Allah is able to do all things.

Marmaduke Pickthall · Quran 18:45

Explore the comparison

Reading diagram

Rain

Water comes down from the sky.

Growth

The vegetation flourishes through it.

Dry fragments

The growth becomes dry matter scattered by winds.

An editorial reading aid. Nodes show the named imagery, contrasts, or sequence, not a complete interpretation.

Commentary before reflection

Read with the source

Al-Tafsir al-Muyassar connects rain-fed vegetation that becomes scattered dry matter with the beauty and passing nature of worldly life.

Al-Tafsir al-Muyassar ↗

Original concise English paraphrase of the retrieved Arabic commentary.

A reflection to try

Notice how quickly the image moves from flourishing vegetation to scattered fragments.

Kept in memory for this visit. Copy or download it to keep it.

On this device

Your saved data

Theme preferences and any progress you choose to remember stay in this browser. Saved items are ignored after 30 days. Browser storage has no automatic expiry while the site is closed.

Clearing saved data also resets the current activity. Other apps and websites are unaffected.